- blog.fdog.org – Übersetzungsfehler
Israel must be wiped off the map
Israel muss von der Karte gewischt (radiert/ getilgt/ …) werden
Zu den Binsenweisheiten der allgemeinen Ahmadinejad-Apologie gehört die Behauptung, seine Äußerung Israel gehöre von der Landkarte gewischt, sei eine bewusste Falschübersetzung.
Erstaunlicherweise wurde bei einer «pro-palästinensischen¹» Veranstaltung in Teheran das Rednerpult mit ebenjener englischen Fassung des Spruchs dekoriert, die angeblich nichts mit der offiziellen iranischen Linie zu tun hat. Entweder finden die Organisatoren nicht die richtigen englischen Worte für ihre Intentionen oder die Vernichtungsrhetorik ist (Schockschwerenot!) ernst gemeint. Pick your choice.-
NETT!!
ZISCH – Calmy-Rey reist in den Iran
Calmy-rey reist in den Iran
Bild Keystone
Bundesrätin Micheline Calmy-Rey reist zu einem Arbeitsbesuch von Genf nach Teheran. Im Zentrum der Gespräche in der iranischen Hauptstadt stehen der Menschenrechtsdialog und ein Gas-Liefervertrag.
Das teilte das Eidg. Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) mit. Calmy-Rey wird demnach am Montag der Unterzeichnung eines Gas-Liefervertrags zwischen der Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg (EGL) und der Iranian Gas Export Company (Nigec) beiwohnen.Bei dem Vertrag geht es um die Lieferung von jährlich 5,5 Milliarden Kubikmetern Gas an die EGL ab 2011.
- BAZ – Calmy-Rey spricht im Iran über Erdgas und Menschenrechte
Genf. sda/baz. Die Schweizer Aussenministerin Micheline Calmy-Rey ist am Sonntag zu einem überraschenden Arbeitsbesuch in Teheran eingetroffen. Ein Gas-Liefervertrag und Menschenrechtsfragen stehen im Zentrum ihres Besuchs in der iranischen Hauptstadt.
Die Bundesrätin wird am Montag der Unterzeichnung des Gas-Liefervertrags zwischen der Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg (EGL) und der Iranian Gas Export Company (Nigec) beiwohnen. Bei dem Vertrag geht es um die Lieferung von jährlich 5,5 Milliarden Kubikmetern Gas an die EGL ab 2011.
USA wurden über Vertrag informiert - SUPER NETT!!
THE JERUSALEM POST – Switzerland to sign second-largest Iran gas deal today
BENJAMIN WEINTHAL, Jerusalem Post correspondent , Mar. 16, 2008
Swiss energy giant EGL is set to sign a 25-year deal in Teheran on Monday to buy 5.5 billion cubic meters of Iranian natural gas per year, starting in 2011, for a reported €18 billion.
The contract will be the second largest European gas deal, although EGL spokesman Bogdan Preda told The Jerusalem Post, „We are not releasing the value of the deal.“
In April, the Austrian energy company OMV signed letters of intent with Iran valued at €22 billion to supply Europe with gas, but that contract has yet to be finalized. US officials are closely scrutinizing the legality of the OMV deal.
Swiss journalist Alexander Hasgall told the Post that Switzerland had „neglected the political meaning of the gas contract and invoked the economic argument“ to justify the transaction.
Critics of the growing number of European-Iranian oil and gas deals argue that Teheran can use the profits for a nuclear weapons program.
Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad (L) welcomes Swiss Foreign Minister Micheline Calmy-Rey (R) as Iran’s Foreign Minister Manouchehr Mottaki looks on in Tehran March 17, 2008. A Swiss utility has signed a natural gas purchase contract with Iran, Calmy-Rey said on Monday, a move that may irritate Washington as it seeks to isolate Tehran over its disputed nuclear plans. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN)
Reuters via Yahoo! News – Mar 17 7:31 AM
Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad (L) welcomes Swiss Foreign Minister Micheline Calmy-Rey (R) as Iran’s Foreign Minister Manouchehr Mottaki gestures in Tehran March 17, 2008. A Swiss utility has signed a natural gas purchase contract with Iran, Calmy-Rey said on Monday, a move that may irritate Washington as it seeks to isolate Tehran over its disputed nuclear plans. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN)
Reuters via Yahoo! News – Mar 17 7:31 AM
Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad (R) meets Swiss Foreign Minister Micheline Calmy-Rey in Tehran March 17, 2008. A Swiss utility has signed a natural gas purchase contract with Iran, Calmy-Rey said on Monday, a move that may irritate Washington as it seeks to isolate Tehran over its disputed nuclear plans. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN)
Reuters via Yahoo! News – Mar 17 7:27 AM
Swiss Foreign Minister Micheline Calmy-Rey sits during a meeting with Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad in Tehran March 17, 2008. A Swiss utility has signed a natural gas purchase contract with Iran, Calmy-Rey said on Monday, a move that may irritate Washington as it seeks to isolate Tehran over its disputed nuclear plans. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN)
Reuters via Yahoo! News – Mar 17 7:29 AM
Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad (R) meets Swiss Foreign Minister Micheline Calmy-Rey (L) in Tehran March 17, 2008. A Swiss utility has signed a natural gas purchase contract with Iran, Calmy-Rey said on Monday, a move that may irritate Washington as it seeks to isolate Tehran over its disputed nuclear plans. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN)
Reuters via Yahoo! News – Mar 17 10:23 AM
Switzerland’s Foreign Minister Micheline Calmy-Rey (L) attends a news conference with her Iranian counterpart Manouchehr Mottaki in Tehran March 17, 2008. A Swiss utility has signed a natural gas purchase contract with Iran, Calmy-Rey said on Monday, a move that may irritate Washington as it seeks to isolate Tehran over its disputed nuclear plans. REUTERS/Stringer (IRAN)
Reuters via Yahoo! News – Mar 17 6:38 AM
Iranian foreign Minister Manouchehr Mottaki (R) speaks during a joint press conference with his Swiss counterpart Micheline Calmy-Rey after signing a gas agreement in Tehran. The United States said the deal signed on Monday between Switzerland and Iran’s state gas firm sends „precisely the wrong message“ amid the continued crisis over Tehran’s nuclear programme.(AFP/Behrouz Mehri)
AFP via Yahoo! News – Mar 17 11:38 AM
Switzerland’s Foreign Minister Micheline Calmy-Rey (L) is welcomed by her Iranian counterpart Manouchehr Mottaki in Tehran March 17, 2008. A Swiss utility has signed a natural gas purchase contract with Iran, Calmy-Rey said on Monday, a move that may irritate Washington as it seeks to isolate Tehran over its disputed nuclear plans. REUTERS/Stringer (IRAN)
Reuters via Yahoo! News – Mar 17 6:32 AM
- ACHGUT – David Harnasch – Was erlaube Schweiz?
„[…] Swiss Foreign Minister Micheline Calmy-Rey will be present at Monday’s signing between EGL and the National Iranian Gas Export Company.
[…] The presence of Calmy-Rey at the signing ceremony in Teheran comes at a sensitive time because a number of European Union countries and the US are trying to restrict trade with Iran’s energy and banking sectors.The Swiss Foreign Ministry did not announce Calmy-Rey’s visit to Iran; shortly before her departure to Iran on Sunday, Calmy-Rey said the Iranian government had invited her to participate in the closing of the gas deal.“ Jpost
Ergänzung: Blick hat ebenfalls einen Artikel und ein wunderhübsches Foto. Calmy-Rey schämt sich offenbar für gar nichts. - 20minuten – USA kritisieren Schweizer Gas-Deal
Im Beisein von Bundesrätin Calmy-Rey hat ein Schweizer Unternehmen einen Gas-Liefervertrag mit dem Iran abgeschlossen. Sehr zum Missfallen der USA, … - SF Tagesschau – USA verurteilt Gas-Deal mit Iran
Die USA kritisieren den Gas-Vertrag zwischen der Elektrizitätsgesellschaft Laufenburg (EGL) und dem Iran scharf. Der Vertrag war in Teheran in Anwesenheit … - Basler Zeitung – USA kritisieren Schweizer Gas-Deal mit dem Iran scharf
Der Gas-Liefervertrag mit dem Iran ist unter Dach: Bundesrätin Micheline Calmy-Rey war am Montag in Teheran anwesend … Aarau. sda/baz. … - PR-Inside.com (Pressemitteilung) – Schweizer Unternehmen und Iran vereinbaren Gaslieferungen
Dietikon/Teheran (AP) Ein Schweizer Unternehmen hat am Montag einen milliardenschweren Vertrag für Gaslieferungen mit dem Iran abgeschlossen. … - Epoch Times Deutschland – EGL-Konzern und Iran unterzeichnen Gasliefervertrag
Dietikon/Teheran – Die Elektrizitätsgesellschaft Laufenburg (EGL) hat am Montag mit dem Iran einen Vertrag für die Lieferung von Erdgas abgeschlossen. … - Basler Zeitung – Calmy-Rey bringt im Iran Gas-Vertrag unter Dach
Der Gas-Liefervertrag mit dem Iran ist unter Dach: Bundesrätin Micheline Calmy-Rey war am Montag in Teheran anwesend … Aarau. sda/baz. … - SF Tagesschau – Der Iran gibt Gas
Der Gas-Liefervertrag mit dem Iran ist unter Dach und Fach: Im Beisein von Bundesrätin Micheline Calmy-Rey ist in Teheran ein Dokument zwischen der …
-
- ZUM ÄRGERN
NZZ – Micheline Calmy-Rey reist für Erdgas-Vertrag nach Teheran – Die Aussenministerin reist heute Sonntag nach Iran – ohne öffentliche Ankündigung
In Anwesenheit von Micheline Calmy-Rey wird am Montag ein Gasliefervertrag zwischen der EGL und der iranischen Erdgasexportfirma unterzeichnet.
Stefan Bühler, Markus Häfliger
Heute Sonntag reist Aussenministerin Micheline Calmy-Rey nach Teheran. Anlass der Reise ist die offizielle Ratifizierung eines Liefervertrags für Erdgas zwischen der Iranian Gas Export Company (Nigec) und der Elektrizitätsgesellschaft Laufenburg (EGL), einer Tochter der Axpo. Dies bestätigen mehrere unabhängige Quellen. Calmy-Rey wird den Vertrag selbst nicht unterzeichnen, von iranischer Seite war jedoch die Anwesenheit der Aussenministerin gefordert worden – sonst wäre der Handel geplatzt. Laut Insidern haben sich auch andere europäische Gesellschaften um einen entsprechenden Liefervertrag bemüht. Im Unterschied zu den meisten Reisen von Bundesratsmitgliedern wurde die Visite in Teheran vom Aussendepartement (EDA) bisher nicht öffentlich angekündigt.-
Reuters – Merkel: Diplomatischer Druck auf Iran ist alternativlo
Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat einer militärischen Lösung im Atomstreit mit dem Iran erneut eine Absage erteilt.
„Ich glaube, dass die diplomatische Anstrengung alternativlos ist“, sagte Merkel am Montagmorgen in der ARD. Dafür werbe sie bei ihren an diesem Montag beginnenden Regierungskonsultationen in Israel, und dafür finde sie auch Verständnis.
-
Reuters – Merkel: Bedrohungen für Israel sind auch Bedrohungen für uns
Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat vor ihrem dreitägigen Israel-Besuch dem Land die Solidarität Deutschlands versichert.
Sie werde in ihrer Rede vor der Knesset, dem israelischen Parlament, deutlich machen, „dass die Bedrohungen, denen der Staat Israel ausgesetzt ist, auch unsere Bedrohungen sind“, sagte Merkel am Samstag in ihrer wöchentlichen Video-Botschaft. Das gelte ganz besonders im Hinblick auf den Iran. Deutschland werde auch weiter darauf dringen, dass „das iranische Nuklearprogramm nicht voranschreiten kann und der Iran sich endlich an die internationalen Spielregeln hält“, sagte Merkel mit
-
- WELT ONLINE – Merkel soll Israel beim Kampf gegen Iran helfen
Jugendaustausch, Siedlungsbau in Palästinensergebieten und die Bedrohung durch den Iran – nie waren die Beziehungen Deutschlands zu Israel so eng wie heute, …-
RIA Novosti- Atomstreit: Iran lehnt weitere Gespräche mit Sechser-Gruppe ab – Mehr
TEHERAN, 15. März . Nach der Annahme der neuen UN-Resolution zu seinem Atomprogramm lehnt Iran weitere Gespräche mit der Sechser-Gruppe ab, die im Atomstreit als Vermittler auftritt.
Iran werde weder mit der Sechser-Gruppe (USA, Russland, China, Frankreich und Großbritannien und Deutschland) noch mit anderen Staaten über sein Atomprogramm verhandeln, sagte der offizielle Regierungssprecher Gholam Hossein Elham am Samstag in Teheran. Grund sei die jüngste Resolution des UN-Sicherheitsrats von Anfang März, die den Druck auf Teheran verstärkt hat.
-
-
AFP – Teheran lehnt Atom-Gespräche mit UN-Vetomächten ab
Teheran lehnt Atom-Gespräche mit UN-Vetomächten ab
Teheran (AFP) — Der Iran will über sein umstrittenes Atomprogramm nur noch mit der internationalen Atomenergiebehörde IAEA reden. Der Dialog mit den fünf UN-Vetomächten und Deutschland sei beendet, sagte Regierungssprecher Gholam Hossein Elham. Damit erteilte die iranische Führung weiteren Gesprächen mit dem EU-Außenbeauftragten Javier Solana, dem Beauftragten der sogenannten 5+1, eine Absage. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) betonte vor ihrer Reise nach Jerusalem die Solidarität Deutschlands mit Israel gegenüber Bedrohungen wie dem Iran.
„Wir werden unseren Weg weitergehen unter den Rahmenbedingungen der Internationalen Atomenergiebehörde und diese ist die einzige legale Institution in dieser Angelegenheit“, sagte Elham. Bereits Anfang März hatte sich der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad gegen eine Fortsetzung der Gespräche zwischen Solana und dem iranischen Atom-Unterhändler Sajed Dschalili ausgesprochen. Der EU-Außenbeauftragte hatte während der vergangenen zwei Jahre versucht, Teheran zum Einlenken und zum Stopp der Urananreicherung zu bewegen. -
OMEDIA – Iran Will Go Nuclear Before Bush Leaves Office
Time is running out for the present administration to rewrite its place in history, and its success hinges on Iran – not Iraq and Afghanistan
Dr. Shalom Freedman (3/11/2008)
Iran, according to all indications, is on the verge of achieving nuclear weapons capability and will do so before George Bush leaves the White House in January 2009. Since early December, when the National Intelligence Estimate asserted there was a halt in Iran’s effort to build a nuclear weapon, the Iranians have accelerated their race to attain nuclear weapons, in part by speeding up the uranium enrichment process by replacing the centrifuge previously in use with a new IR 2 model. David Albright, one of the most respected students of nuclear proliferation, has now revised his previous estimate, saying Iran might have nuclear capabilities by some time in 2009. -
OMEDIA – Israel Has Decided to Launch a Preemptive Strike Against Iran
Some of the main points gleaned from an acclaimed intelligence estimate written by a regular citizen and based solely on open sources
Roby (3/13/2008)
This article contains the main points of the Intelligence Report Estimate I wrote a few months ago, based entirely on sources available to the public. -
The Jerusalem Post – Livingstone : Ahmadinejad is barking mad – By Jonny Paul
London Mayor Ken Livingstone told a Jewish audience on Tuesday that he found the idea of a society run by ayatollahs to be „horrifying“ and „completely wrong,“ and called Iranian President Mahmoud Ahmadinejad „barking mad.“
The mayor was responding to a question on the Iranian threat, asked during an event with Jewish community leaders in central London.
The event was organized by the London Jewish Forum for community members to engage with and understand the mayor’s plans for London and to improve his understanding of the spectrum of issues facing Jewish Londoners, with the mayoral elections approaching in May. -
WELT ONLINE – Iran bleibt bei seiner Konfrontationspolitik
Nach ersten veröffentlichten Teilresultaten lagen die ultraradikalen Islamisten um Staatspräsident Mahmud Ahmadinedschad klar vorn, gefolgt von den als …-
RIA Novosti – Iran weist EU-Kritik an „unfairen“ Parlamentswahlen zurück
Der iranische Außenministeriumssprecher Mohammad Ali Hosseini hat EU-Vorwürfe zurückgewiesen, laut denen die jüngsten Parlamentswahlen in dem Mullah-Staat … -
FR-online.de – Konkurrenz für Ahmadinedschad
VON BIRGIT CERHA Noch liegen die Endergebnisse der Parlamentswahl im Iran nicht vor, doch fest steht bereits, dass die „Prinzipientreuen“ von Mahmud … -
WELT ONLINE – Drei große Bündnisse treten an
Teil der Koalition unterstützt Präsident Mahmud Ahmadinedschad. * Breite Koalition der Prinzipientreuen: Steht für die gleichen konservativ-religiösen … -
WELT ONLINE – Wahllokale im Iran schließen
… wachsender Unzufriedenheit wegen drastischer Preissteigerungen galt der Urnengang als Test für die Politik von Präsident Mahmud Ahmadinedschad. -
WELT ONLINE – Irans Wächterrat arrangiert Wahlen mit sicherem Ausgang
All dies trägt zur wachsenden Politikverdrossenheit bei, die wegen der Unzufriedenheit der Iraner mit ihrem Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad bereits … -
Handelsblatt – Ein Volk ohne Alternative
Ein iranischer Geistlicher gibt seine Stimme ab: Die Parlamentswahl ist der erste große Stimmungstest für Präsident Mahmud Ahmadinedschad. Foto: AP TEHERAN. -
Reuters Deutschland – Iran hat gewählt – Erste Ergebnisse wohl am Samstag
Der erwartete Erfolg der Konservativen dürfte Präsident Mahmud Ahmadinedschad das Regieren jedoch nicht leichter machen, da viele ihrer Bewerber dem … -
n-tv – Parlamentswahl in Iran Test für Ahmadinedschad
„Wenn ihr nicht wählt, werden diejenigen, die ihr nicht wollt, erneut ins Parlament einziehen“, sagte Rafsandschani, der ein scharfer Gegner Ahmadinedschads … -
Deutsche Welle – Parlamentswahl im Iran – Stimmungstest für Ahmadinedschad
Die Wahl gilt als Popularitätstest für Präsident Mahmud Ahmadinedschad, dessen erste Amtszeit 2009 endet. Freitagfrüh (14.03.2008) auf der Vali Asr Strasse … -
EuroNews – Iraner wählen neues Parlament: Stimmungstest für Mahmud Ahmadinedschad
Bei den Parlamentswahlen im Iran hat Präsident Mahmud Ahmadinedschad in Teheran seine Stimme abgegeben. Der Urnengang gilt auch als Stimmungstest für … -
AFP – Parlamentswahl im Iran hat begonnen
Erwartet wird eine Stärkung der Anhänger von Präsident Mahmud Ahmadinedschad. Hunderten Reformkandidaten wurde eine Zulassung zu dem Urnengang verwehrt. -
RIA Novosti – Parlamentswahl in Iran: Ahmadinedschad bricht Senegal-Besuch ab
Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat seinen Arbeitsbesuch in Senegal vorzeitig beendet, um an den iranischen Parlamentswahlen am Freitag teilzunehmen. -
St. Galler Tagblatt – Der Verlierer heisst Ahmadinejad
Der Wahlverlierer jedoch ist bekannt, es ist der mutmassliche Gewinner Mahmud Ahmadinejad. Von Walter Brehm Seit der islamischen Revolution 1979 waren zu … -
ORF.at – Iran: Denkzettel-Wahl trotz Repressalien
Die Konservativen haben die Parlamentswahl im Iran zwar wie erwartet klar für sich entschieden – der Wahlsieg dürfte Präsident Mahmud Ahmadinedschad dennoch … -
NZZ Online – Denkzettel für Ahmadinejad in Iran
Allerdings bedeutet das Resultat keine Stärkung von Präsident Ahmadinejad, weil sich innerhalb des konservativen Lagers die Gemässigten und nicht die … -
Peiner Allgemeine Zeitung – Iran: Nicht alle Konservativen hinter Präsidenten
Gespannt fragen sich Beobachter in Teheran, ob tatsächlich alle hundertprozentig hinter Präsident Mahmud Ahmadinedschad stehen werden. -
Die Presse – Islamisten bei Wahl im Iran in Führung
Einen Tag nach der vom Westen als undemokratisch kritisierten Parlamentswahl im Iran lag das konservative Lager um Präsident Ahmadinejad am Samstag in … -
RIA Novosti – Wahlen in Iran: Ahmadinedschads Anhänger in Führung
Bei der Parlamentswahl in Iran liegen die konservativen Kräfte um Präsident Mahmud Ahmadinedschad laut vorläufigen Ergebnissen deutlich in Führung. -
WELT ONLINE – Konservative bei Parlamentswahl im Iran in Führung
Teheran (dpa) – Bei der Parlamentswahl im Iran ist das konservative Lager um Präsident Mahmud Ahmadinedschad in ländlichen Regionen klar in Führung gegangen … -
wienweb.at – Wahlsieg für Konservative
Nach Vorliegen erster Ergebnisse zeichnet sich eine klare Mehrheit der von Präsident Ahmadinejad unterstützen Kräfte ab. Die reformorientierten Parteien … -
Tages-Anzeiger Online – Popularitätstest für Ahmadinejad
Die Wahl gilt als Popularitätstest für Präsident Mahmoud Ahmadinejad, dessen erste Amtszeit im kommenden Jahr endet. Allerdings dürften Ahmadinejads … -
NZZ Online – Irans Reformer ohne Chance
Zur Gruppe der Konservativen gehören jene Kandidaten, die dem iranischen Präsidenten Ahmadinejad die Treue geschworen haben. Die gemässigten Konservativen … -
Tages-Anzeiger Online – Irans Konservative liegen in Führung
Bei der Parlamentswahl im Iran lag das konservative Lager um Präsident Mahmoud Ahmadinejad heute in ländlichen Regionen klar vorn. Auf dem Land errangen die … -
Tirol Online – Anhänger des Präsidenten gewinnen Parlamentswahl im Iran
Die Anhänger des iranischen Präsidenten Mahmoud Ahmadinejad haben bei der Parlamentswahl wie erwartet die Mehrheit der Sitze gewonnen. -
Die Presse – Iran: Parlamentswahlen: Sieg und Dämpfer für Ahmadinejad
Die Parlamentswahlen im Iran haben nach den bisher bekannten Ergebnissen mit einem Sieg der Hardliner rund um Präsident Mahmoud Ahmadinejad geendet. -
Tages-Anzeiger Online – Kein Frühling in Teheran
Im besten Fall werden ihre Debatten etwas lebhafter, aber die Dominanz der Kräfte, die hinter Präsident Mahmoud Ahmadinejad stehen, bleibt intakt. -
Basler Zeitung – Parlamentswahl im Iran: Deutlicher Sieg der Konservativen
Bei der Parlamentswahl im Iran haben die Konservativen um Präsident Mahmud Ahmadinedschad nach Angaben der staatlichen … Neu Delhi. sda/dpa/baz. -
FOCUS Online – Klarer Sieg der Konservativen
Die Anhänger des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad haben bei der Parlamentswahl wie erwartet die Mehrheit der Sitze gewonnen. -
WELT ONLINE – Iranische Konservative führen im wichtigen Wahlbezirk Teheran
Teheran (dpa) – Bei der Parlamentswahl im Iran liegen die Konservativen um Präsident Mahmud Ahmadinedschad auch im politisch wichtigen Wahlbezirk Teheran … -
Handelsblatt – Konservative liegen vorn
Präsident Mahmud Ahmadinedschad dürfte der voraussichtlich Ausgang das Regieren jedoch nicht leichter machen, da viele ihrer Bewerber dem Staatschef die … -
Schaffhauser Nachrichten – «Ein Rüffel für Ahmadinedschad»
Der eher moderate Flügel der «Prinzipientreuen» hatte während des Wahlkampfes die verheerende Wirtschaftspolitik von Staatspräsident Mahmud Ahmadinedschad …
-
WELT ONLINE – Unliebsame Kandidaten schloss Irans Wächterrat schon vorher aus
Unabhängig vom Ausgang der iranischen Parlamentswahlen bleibt die Machtbasis von Präsident Mahmud Ahmadinedschad intakt. Das Regime wird seinen aggressiven … -
Neues Deutschland – Abstimmung ohne Überraschungen
Trotz des Sieges der Konservativen erlitt Präsident Mahmud Ahmadinedschad eine Schlappe. Ausgerechnet der nach Differenzen mit Ahmadinedschad Anfang Oktober … -
St. Galler Tagblatt – Testwahl für Ahmadinejad
In Iran hatten die mehr als 43 Millionen Wahlberechtigten zumindest die Möglichkeit, der verheerenden Wirtschaftspolitik von Präsident Ahmadinejad, … -
Telegraph.co.uk –Iran’s Supreme Leader urges public to vote
Yet millions of Iranians appeared to be registering a silent protest against the regime by ignoring Ayatollah Ali Khamenei’s passionate plea.
-
New York Sun – Iranians Stay Home to Protest Stacked Ballots
By NASSER KARIMI AP TEHRAN, Iran — Only a handful of voters showed up at many polling stations in Tehran today in Iran’s parliament elections, … -
THE JERUSALEM POST–Iran: Elections show defiance of West
Iran’s leaders on Sunday declared the country’s parliament elections, which were carried by conservatives, a victory that showed Iranians‘ defiance of the West. The United States and Europe called the vote unfair after most reformists were barred from running.
Vote-counting was completed everywhere in the country except for the capital, showing conservatives who support Iran’s clerical leadership maintaining the hold they have had on parliament since 2004.
But the conservative camp is split. Allies of hard-line President Mahmoud Ahmadinejad won the largest share, but a powerful bloc formed of supporters-turned-opponents of the president’s fiery, confrontational manner and his handling of the ailing economy.
Reformists, meanwhile, claimed on Saturday to have made better than expected gains even though most of their candidates were thrown out of the race by Iran’s clerical leadership. -
WIENER– Die Iraner wählen
Ahmadinejad gab in Teheran seine Stimme ab. Foto: epa
Regierung spricht von reger Teilnahme.
Teheran. Die Iraner haben am Freitag ein neues Parlament gewählt. Mit
aussagekräftigen Ergebnissen ist aber erst am Sonntag zu rechnen, wenn auch die
Stimmzettel in den Städten ausgezählt sein sind.
Erwartet wird, dass das religiös-konservative Lager um Präsident Mahmoud
Ahmadinejad seine Mehrheit im 290 Sitze umfassenden Majlis behaupten kann. Den
oppositionellen Reformkräften wurden aber gute Chancen nachgesagt, ihre bisherige
Mandatszahl (bisher ein Dutzend) auszubauen. Vor allem die schlechte
Wirtschaftlage habe wohl viele Iraner dazu veranlasst, den Hardlinern einen
Denkzettel zu verpassen, mutmaßten Beobachter. Allerdings dürften viele
Oppositionsanhänger der Abstimmung auch fernbleiben – aus Protest dagegen, dass
fast 2000 Reformkandidaten erst gar nicht antreten durften. Die reformorientierten
Kräfte hatten daher zu einer regen Wahlbeteiligung aufgerufen – nach
Regierungsangaben zeichnete sich diese am Freitag auch tatsächlich ab.
-
-
RP ONLINE – Ahmadinedschads Kritiker werden stärker
Die konservativen Kritiker von Präsident Mahmud Ahmadinedschad sind aus den Wahlen im Iran gestärkt hervorgegangen. Die Anhänger des Hardliners dürften aber … -
The Observer – Iran’s young women find private path to freedom
‚They are worried that any demonstration or movement could turn into something big. That is when they move to nip it in the bud. The red line is making the … -
Global Voices Online – Iranian Bloggers on international women’s day
Asieh Amini, an activist for women’s equal rights, says[Fa] March 8 is a day of protest against any gender discrimination. Freekeyboard says March 8 makes … -
Azeri Press Agency – US Congress to focus Iranian Azerbaijanis
The Human Rights defender said local population was sensitive in respect of own language and history, recently Azerbaijanis held large-scale protest actions … -
TIME – Tehran’s Filmmakers Under Fire
For her plan of action, Hekmat spent one and a half days on the phone and got the signatures of more than 170 of some of Iran’s most renowned film people on … -
WELT – Ein iranischer Politiker in Voice of America
von Wahied Wahdat-Hagh, Kolumnist für WELT DEBATTE
Die Iraner dürfen heute ihr zukünftiges Pseudoparlament „wählen“. Sie wählen nicht ihre Kandidaten, sondern die des khomeinistischen Politbüros, des Wächterrates und des Führers. Daher sollen hier Stimmen Gehör finden, die meist untergehen.
Dr. Nuruldin Pirmosen, von den heutigen Wahlen ausgeschlossenes Mitglied des Madschless, kritisierte die Wahlen in Voice of America.
Iran marschiert in die falsche Richtung: nach Russland-
ACHGUT – David Harnasch – Liebe Süddeutsche,
findest Du angesichts solcher Bilder diese Spitzfindigkeit nicht selbst lächerlich?
„Dass Israel von der Landkarte radiert werden müsse – dieser seither viel zitierte Satz des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad ist laut Katajun Amirpur so nie gefallen, sondern schlicht ein Übersetzungsfehler. Die Worte für ‘map‘ und ‘wipe off‘ seien im persischen Original nie verwendet worden. Was er tatsächlich gesagt habe sei: ‘Dieses Besatzerregime muss von den Seiten der Geschichte (wörtlich: Zeiten) verschwinden.‘ Oder, weniger blumig ausgedrückt: ‘Das Besatzerregime muss Geschichte werden.‘ Das ist keine Aufforderung zum Vernichtungskrieg, sondern die Aufforderung, die Besatzung Jerusalems zu beenden.'“ (Via Perlentaucher)
Nein, findest Du nicht? Dachten wir uns. - ACHGUT – Henryk M. Broder – Familienbande
Sehr geehrter Herr Broder,
wenn es nach mir gegangen wäre, hätte meine Frau sie schon verklagt, als Sie sie zum ersten Mal verleumdeten. Auch jetzt ist sie unschlüssig, ob sie sich auf eine juristische Auseinandersetzung mit Ihnen einlassen soll, obwohl die Fakten diesmal nicht nur verdreht, sondern eindeutig erfunden sind. Aber sie ist meine Frau, ich liebe sie, und obwohl ich längst nicht immer mit ihr einer Meinung bin, möchte ich Ihnen doch mitteilen, daß ich Sie für ein wirklich großes Arschloch halte.
Weder hat ihr Vater auch nur die entfernteste Bekanntschaft mit dem iranischen Präsidenten (und selbst wenn – führen Sie die Sippenhaft wieder ein?), noch hat sie je Sympathien geäußert für die Verbrecher, die Iran regieren. Sie glaubt nur nicht daran, daß ein Krieg oder eine Kriegsdrohung geeignet sind, irgend etwas im Nahen Osten zum Besseren zu wenden.
Es gäbe andere, effektivere Mittel, auf das Regime in Teheran Druck auszuüben, und sofern sie bereits angewendet werden, unterstützen wir sie. Leute wie Sie haben bereits einen Krieg herbeigeschrieen, der genau die katastrophalen Folgen hatte, die vorauszusehen waren, auch für die Sicherheit Israels.
Jetzt hoffe ich, daß die Rechtsabteilung der SZ und ich meine Frau überreden, endlich juristisch gegen Sie vorzugehen.
Mit freundlichen Grüßen
Navid Kermani
cc: Katajun Amirpur, Adrian Kreye
Sehr geehrter Herr Kermani,
schreiben Sie auch die Artikel für Ihre Frau oder begnügen Sie sich damit, in ihrem Namen zu reagieren?
Mit besten Grüßen
B.
cc: Mahmud Ahmadineschad, Konstantin Wecker
-
- ACHGUT – Wahre Lügen
Henryk M. Broder 16.03.2008 16:56 +Feedback
Frau Katajun Amirpur hat klargestellt, das der iranische Präsident, ein guter alter bekannter ihres Vaters, nie die Vernichtung Israels gefordert hat. -
ACHGUT – David Harnasch – Hannes Stein spricht mit Norman Podhoretz
Iran muss bombadiert werden, Präventivkriege sind sinnvoll, Barack Obama führt einen Wahlkampf mit billigen Tricks. Jede Aussage von Norman Podhoretz, einem Vordenker der „Neocons“ hat Brisanz. Mit WELT ONLINE sprach er über den US-Wahlkampf, Demokratie im Nahen Osten und einen Atomschlag gegen Iran. Hier lesen!
- MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – New on MEMRI TV: The Child and the Invader – an Iranian Cartoon Series
Click Here To View This Clip on MEMRI TV - MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Iranian Deputy Minister: Mahdi Will „Take Revenge On Zionism“
Iran’s Deputy Ministry of Culture and Islamic Guidance Mohammad Hadi Homayoun has said that when the Mahdi (the Shi’ite Messiah) appears, he will „take revenge on Zionism and make it pay for the blood of Ali (the cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad).“
Homayoun added, „The only path to the world’s salvation and to removing injustice from it is to eliminate world Zionism and, God be praised, the path for doing so is being paved.“
Source: bfnews.ir, Iran, March 9, 2008 - MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Iranian Daily Warns About U.S. Defense System In Turkey
In an editorial, the Iranian daily Jomhouri-e Eslami warned against the implementation of the U.S.’s offer to Turkey to set up an anti-ballistic missile defense system in Turkey.
The paper said that such a move would harm the national security of Turkey’s neighbors, including Iran.
Source: Jomhouri-e Eslami, Iran, March 16, 2008 - MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Sweeping Closure, Warning Of Media Outlets In Iran
A day after Iran’s parliamentary election, Iranian authorities ordered the closure of nine weeklies and one monthly magazine.
Thirteen media outlets received warnings „to preserve the national interests,“ and the reformist website Baharestan was blocked to users inside Iran.
The online reformist daily Rooz reported that in the two years of Mahmoud Ahmadinejad’s presidency, over 60 daily papers and journals had been shut down.
Source: Rooz, Iran, March 17, 2008 - MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Iranian Website Criticizes Hamas Official For Saying Iran-Made Rockets In Gaza
The Iranian website Entekhab, which is identified with supporters of Rafsanjani, criticized statements made March 9 by senior Hamas official Ahmad Yousef, political advisor to Isma’il Haniya.
Yousef had said that rockets made in Iran were reaching the Gaza Strip secretly, via the Mediterranean.
According to the website, these statements were playing into the hands of the Zionists.
Source: Entekhab, Iran, March 13, 2008
AUSZUG AKTUELLER MELDUNGEN ZUM THEMA IRAN AUS UNSEREM TÄGLICHEN NAHOST-NEWSLETTER…
AUSZUG AKTUELLER MELDUNGEN ZUM THEMA IRAN AUS UNSEREM TÄGLICHEN NAHOST-NEWSLETTER…
Hinterlasse eine Antwort
Sie müssen... (sein)angemeldet sein um einen Kommentar zu schreiben.