AUSZUG AKTUELLER MELDUNGEN ZUM THEMA IRAN AUS UNSEREM TÄGLICHEN NAHOST-NEWSLETTER

  • 0

  1. Brandaktuell…

    1. MEF –  Misreading the Mullahs – Curbing Tehran’s Nuclear Ambitions
      For decades now, Western governments have been seeking to contain Iranian nuclear ambitions through a standard stick-and-carrot policy combining incentives for reforms with financial sanctions for retrenchments. This approach has failed primarily because it lacks appreciation of Iranian history and Islamic values as well as the extent of the regime’s religious convictions and its attendant goals. Yet as Tehran experiences a slow but significant weakening of its governing blocs with many young Iranians free of the virulent anti-U.S. sentiments that fed the Islamic Revolution,[1] positive gains can be made if the Western capitals properly understand and act upon the Iranian reality.
      The Regime’s Islamist Convictions
      In a 2005 speech to residents of the holy city of Qom, Iran’s supreme leader, Ali Khamene’i, outlined the errors made by the West in its evaluation of Iran, including its underrating of „the pivotal role of the religious and spiritual leadership in Iran.“      [2] 

    2. REALITE EU – Iran Prepares for Anti-West, Anti-Israel Quds Day 
      On Friday, Aug. 26, Iran will mark International Quds Day, an annual event used to spread anti-Western propaganda and to delegitimize the State of Israel and call for its annihilation.
      Khomeini: „The day for those suffering under American oppression to confront the superpowers“
      The Iran-sponsored Jerusalem Day is marked annually on the last Friday of the Muslim holy month of Ramadan.
      Upon establishing the day in 1979, Ayatollah Ruhollah Khomeini, the founder of the Islamic republic, asked „all the Muslims of the world and the Muslim governments to join together to sever the hand of this usurper [Israel] and its supporters.“ [1]
      Emphasizing the international character of Quds Day, Khomeini noted that the commemorative events were not only a show of support for the Palestinian cause, but also an act of defiance against the US and the West, often referred to as the „arrogant powers.“
      „Quds Day is an international day, it is not a day devoted to Quds alone“, he said. „It is the day for the weak and oppressed to confront the arrogant powers, the day for those nations suffering under the pressure of American oppression and oppression by other powers to confront the superpowers; it is the day when the oppressed should arm themselves against the oppressors and rub their noses in the dirt“. [2]
      Every year, mass marches and rallies are held in Tehran and other Iranian cities. The Iranian government usually recruits and mobilizes the public and facilitates participation with organized transportation. [3]
      Iranian leaders deliver harsh anti-Western and anti-Israel speeches, typically predicting the demise of the „Zionist regime“ and presenting Iran as the leader of the anti-US camp. (See examples below)
      Masses of demonstrators chant slogans and carry signs that are dictated and distributed by the regime, stating „Death to America“ and „Death to Israel“. [4]
      Quds Day is also commemorated in several countries across the Arab and Muslim world as well as in the West.
      Ahmadinejad: „Nations can get rid of the infected tumor of the Zionist regime“
      This year will be no exception, as Iranian leaders already are reiterating their anti-Western, anti-Semitic and anti-Israel messages. 

    3. BERLINER MORGENPOST –  Iran will Israel „auslöschen“
      Teheran – Irans Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat erneut mit anti-israelischer Hetze provoziert. Iran sei entschlossen, Israel auszulöschen, sagte Ahmadinedschad dem libanesischen Fernsehsender Al-Manar nach Angaben der iranischen Nachrichtenagentur Isna. Iran verfolge dieses Thema mit Entschiedenheit. Schon im Jahr 2005 wurde Ahmadinedschad für seine Äußerungen international verurteilt. Damals sagte er, Israel müsse von der Landkarte des Nahen Ostens getilgt und zum Beispiel nach Nordamerika verlegt werden.


      1. HA’ARETZ – Ahmadinejad: Iran is determined to eradicate Israel 
        Iranian president says those who are for humanity should also be for eradicating Israel, since the ‚Zionist regime is a symbol of suppression and discrimination.‘

      2. HANDELSBLATT – Iran: Ahmadinedschad hetzt erneut gegen Israel 
        Irans Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat in einem Interview gesagt, sein Land sei entschlossen, Israel „auszulöschen“. 

      3. KLEINEZEITUNG – Der Iran will Israel „auslöschen“
        Iran sei entschlossen, Israel „auszulöschen“, sagte Ahmadinejad am Donnerstag in einem Interview mit dem libanesischen Fernsehsender Al-Manar nach Angaben der iranischen Nachrichtenagentur ISNA.

      4. AZ – Ahmadinedschad: Iran will Israel «auslöschen»
        Irans Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat erneut mit anti-israelischer Hetze provoziert 

      5. NZZ – Ahmadinejad stösst wieder düstere Drohungen gegen Israel aus
        (dpa) Irans Präsident Mahmud Ahmadinejad hat erneut mit anti-israelischer Hetze provoziert. Iran sei entschlossen, Israel «auszulöschen», sagte Ahmadinejad am Donnerstag in einem Interview mit dem libanesischen Fernsehsender Al-Manar 

      6. NACHRICHTEN.AT – Iran: Ahmadinejad hetzt wieder gegen Israel
        Irans Präsident Mahmoud Ahmadinejad hat erneut mit anti-israelischer Hetze provoziert 

    4. RIA NOVOSTI – Iran meldet erfolgreichen Turbinentest im AKW Bushehr 
      Iranische Atomspezialisten haben im Kernkraftwerk Bushehr die Turbine des Reaktors nach eigenen Angaben erfolgreich getestet.        
      Der Test habe am Dienstag stattgefunden, meldete die Agentur Fars unter Berufung auf den Chef der iranischen Atomenergieorganisation, Fereydoun Abbasi-Davani. Ihm zufolge kommt der Atommeiler allmählich auf Vollleistung.
      Zuvor hatte der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad dem russischen TV-Sender RT mitgeteilt, dass das AKW Bushehr noch 2011 in Betrieb gehen werde.
      Der Bau des AKW in Bushehr war noch 1974 von der deutschen Kraftwerk Union AG (Siemens/KWU) begonnen worden, die sich aber nach der Revolution im Iran, einem Überfall von Islamisten auf die US-Botschaft in Teheran und dem von den USA verhängten High-Tech-Embargo aus dem Mullah-Staat zurückzog.
       

      1. RIA NOVOSTI – Reaktor von erstem iranischen AKW auf 40 Prozent der Nennleistung gebracht
        Die Reaktorleistung des ersten iranischen Atomkraftwerkes Bushehr ist vom Minimum auf 40 Prozent der Nennleistung erhöht worden. Das teilte Atomstroiexport, ein russisches staatliches Unternehmen, das im Bereich Kernkraftwerksbau tätig ist, mit

    5. ZEIT – Arabische Umbrüche Teheraner Illusionen
      Iran sieht sich als Gewinner der arabischen Umbrüche. Doch die neuen Regierungen werden zu Iran wie auch zu den USA Distanz halten

       

    1. YNET – ‚Iran to sue over S-300 deal‘

      Tehran said to be seeking legal action against Moscow over botched anti-aircraft missile deal

    2. WIENERZEITUNG – Konzerne suchen das Geschäft– Die Erdölaktien waren schon zu Gaddafis besten Zeiten recht gut im Kurs, und jetzt steigen sie, weil Gaddafi stürzt.
      Man wirft den internationalen Erdölgesellschaften vor, dass sie vier Jahrzehnte mit Libyens Machthaber Muammar al-Gaddafi Geschäfte gemacht haben, ohne sich um die un-demokratische Zwangslage seines Volkes zu kümmern. Und hält ihnen vor, dass sie jetzt nervös bereit stünden, die gloriose Nach-Gaddafi-Zeit zu begrüßen. Dazwischen machte das Geschäft bloß eine technische Pause – Bürgerkriege sind für Ölförderer nicht förderlich. Aber die Ölaktien steigen schon wieder, die Börse kennt den Lauf der Welt.
      Das ergibt vom moralischen Standpunkt betrachtet ein verwerfliches Bild und schaut ja wirklich nicht gut aus. Doch sind die vom Bild abgeleiteten Forderungen, Wirtschaftsunternehmen sollten sich zu politischen Sittenrichtern aufspielen, realitätsfern.
      Mit solchen Argumenten versuchen die USA auch die OMV aus ihrem Techtelmechtel mit dem Iran zurückzupfeifen. Es geht aber nicht nur um Erdöl, es geht um alles, womit zwischen allen Staaten gehandelt wird – um Grundstoffe, Nahrungsmittel, handwerkliche Leistungen, Kleidung, Hightech und technisches Spielzeug. Den freien Fluss der Waren auf den Demokratiestandard der Handelspartner abzustimmen würde auf ein Weltembargo hinauslaufen.

    3. UNITEDAGAINSTNUCLEARIRAN – Construction Company Liebherr to End Its Business in Iran Following UANI Cranes Campaign
      New York, NY – On Wednesday, United Against Nuclear Iran (UANI) applauded Swiss-German construction equipment manufacturer Liebherr for pledging to end its business in Iran. 
      In recent correspondence with UANI, Liebherr executives stated that Liebherr „will cease all business operations in Iran.“       
      Further, Liebherr informed UANI that as of May 2011, it had „informed [its] former customers and business associates in Iran that the companies of the Liebherr Group will cease their business activities with them.“       
      UANI applauds Liebherr for its decision, which it made after learning about the Iranian regime’s use of construction cranes for gruesome public hangings.       
      Said UANI President, Ambassador Mark D. Wallace:       
      Liebherr is the fourth major crane company to pull out of Iran following UANI’s Cranes Campaign. UANI applauds Liebherr for its decision and good judgment and appreciates Liebherr’s willingness to work with UANI on this serious human rights issue.       
      The Iranian regime’s use of cranes to publicly hang its citizens is truly disturbing, and it is driving more and more companies away from Iran. The world is showing the regime that its violations of international law and human rights abuses will be met with consequences.       
      As part of its „Cranes Campaign,“ UANI first called on Liebherr to stop supplying cranes to Iran in April, and noted that the government of Germany had expressed concerns about the possibility of Liebherr cranes being used by blacklisted Iranian shell companies to support Tehran’s missile program.       
      UANI’s „Cranes Campaign“ highlights the Iranian regime’s abhorrent record of public executions by hanging its citizens from cranes. On July 6, Ambassador Wallace, in a Los Angeles Times op-ed, „Iran’s Execution Binge,“ detailed the Iranian regime’s use of foreign construction cranes for public hangings and called on Liebherr and other crane manufacturers to „take the principled stand of renouncing their business ties with the regime until Iran becomes a civilized member of the international community.“ 

    4. RIA NOVOSTI – Geplatzter Deal: Iran will Russland gerichtlich zu Lieferung von S-300-Raketen zwingen 
      Nach der Weigerung Russlands, die vertraglich gebundenen       Abwehrraketen S-300 nach Iran zu liefern, hofft die Islamische Republik darauf, Moskau vor dem Internationalen Schiedsgericht noch zur Erfüllung des Liefervertrages zu zwingen.  
      Eine entsprechende Klage sei bereits vor einem halben Jahr eingereicht worden, teilte der iranische Botschafter in Moskau, Seyed Mahmoud-Reza Sajjadi, am Mittwoch mit.
      „Im Vertrag ist festgeschrieben, dass eine Vertragspartei eine Beschwerde beim internationalen Gericht einlegen darf, falls die andere Partei sich nicht an die Vertragsbedingungen hält“, sagte der Botschafter. Der Iran hoffe, dass das Gericht der Klage entsprechen werde. Dies würde der russischen Seite die gesetzliche Möglichkeit geben, den Liefervertrag doch noch zu erfüllen.        

  3. Zum Thema „Iranische Handelsbeziehungen und Wirtschaft“…
    1. Doch Achse …?
      HANDELSBLATT –       Gemeinsame Sache: Nordkorea unterstützt Irans Atomrüstung 
      Nordkorea hat seine Zusammenarbeit mit Iran offenbar ausgeweitet: Nach Zeitungsinformationen hat Pjöngjang dem Regime in Teheran ein Computerprogramm beschafft, das für die Entwicklung der Atombombe nötig ist.  

      1. BERLINER MORGENPOST –  Nordkorea hilft Iran bei Atomprogramm
        Für den Iran könnte ein eigenes Atomprogramm möglicherweise in greifbare Nähe gerückt sein. Nordkorea soll dem Land ein hoch spezialisiertes Computerprogramm beschafft haben, das unerlässlich für Berechnungen für die Konstruktion von Reaktoren sei

      2. STERN – Nordkorea baut Atom-Rüstungszusammenarbeit mit Iran aus
        Iran könnte dadurch wichtiges Know-how für den Bau von Atomwaffen gewinnen, berichtete das Blatt am Mittwoch unter Berufung auf westliche Geheimdienstkreise. Mit dem Computerprogramm ließen sich Neutronenflüsse simulieren.

      3. ZEIT – Atomkooperation Nordkorea hilft Iran mit Atom-Software
        Nordkoreaner haben nach einem Zeitungsbericht iranische Forscher an der Software ausgebildet. Nordkorea leistet Iran nach Informationen der Süddeutschen Zeitung Hilfe bei der Entwicklung seines umstrittenen Atomprogramms.

      4. FOCUS – Geheime Computertechnik: Nordkorea unterstützt Iran beim Atombombenbau
        In Nordkorea und dem Iran rankten sich schon häufiger Gerüchte um geheime Atomprogramme. Nun scheinen sie gemeinsame Sache zu machen. Nordkorea soll dem Iran mit geheimer Computertechnik geholfen haben, die zur Entwicklung der Atombombe nötig ist

      5. FINANZNACHRICHTEN – Zeitung: Nordkorea unterstützt Irans Atomrüstung
        Nordkorea hat seine Rüstungszusammenarbeit mit Iran nach Informationen der „Süddeutschen Zeitung“ (Mittwochsausgabe) aus westlichen Geheimdienstkreisen seit Anfang des Jahres deutlich ausgeweitet

      6. WELT – Nordkorea unterstützt Iran bei Atomprogramm

    2. CIIC – Iran zeigt UN-Offiziellem alle Atomanlagen 
      Der Iran erlaubte einem hochrangigen UN-Atominspektor bei seiner Tour durch die wichtigsten atomaren Anlagen des Landes auch den Zugang zu einer Einrichtung für die Urananreicherung, wie am Dienstag ein iranischer Botschafter bekanntgab.
      Ali Asghar Soltanieh, der iranische Botschafter bei der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEO), sagte, dass der Besuch des stellvertretenden Generaldirektors der IAEO, Herman Nackaerts, von vergangener Woche zeige, dass Teheran „hundertprozentig offen und transparent“ sei. Nackaerts verbrachte fünf Tage im Iran. Die Reise des Diplomaten fiel zeitlich damit zusammen, dass Russland verstärkt Druck auf Teheran ausübt, um die festgefahrenen Gespräche zwischen der islamischen Republik und den sechs Großmächten wieder zu beleben.
      Die westlichen Nationen bezichtigen den Iran des Versuchs, sein Atomprogamm für die Entwicklung von Atomwaffen verwenden zu wollen. Teheran hat ein solches Ansinnen jedoch stets bestritten und betont, dass das Programm der friedlichen Energiegewinnung dienen soll.

      1. BILD – Iran erlaubt IAEA Zugang zu Atomanlagen
        Wien – Der Iran hat einem ranghohen Inspektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) den Zugang zu einer Atomanlage erlaubt. Dort werden hoch entwickelte Zentrifugen hergestellt. Das erfuhr die Nachrichtenagentur AP aus Diplomatenkreisen

      2. STANDARD – IAEO-Inspektoren besichtigen Bushehr
        Teheran – Der Iran hat einem Team der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA/IAEO) erlaubt, mehrere Nuklearanlagen zu inspizieren. Die Inspektoren hätten unter anderem das mit russischer Hilfe gebaute Kraftwerk in Bushehr untersucht

      3. NZZ – Iran erlaubt IAEA-Vertreter laut Diplomaten Zugang zu Atomanlagen
        (ddp) Iran hat einem ranghohen Inspektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) den Zugang zu einer Atomanlage erlaubt, in der hoch entwickelte Zentrifugen hergestellt werden

      4. RTL – Iran lässt Atom-Inspektoren ins Land
        Der Iran hat einem Team der internationalen Atomenergiebehörde IAEA erlaubt, mehrere Nuklearanlagen zu inspizieren

  4. Internationale Reaktionen (z.B. Sanktionen) und iranische Gegenreaktionen…

    1. HA’ARETZ – Iran urges Syria to implement political reforms 
      Ahmadinejad calls on ’states to acknowledge their people’s will for freedom‘, cautions Syrian demonstrators that Western powers only want to protect Israel.

    2. IRANANDERS – Ahmadinedschad empfängt und lobt Säure-Opfer 
      Teheran, 03. August (Press TV/Irananders) – Nachdem die durch den Säureangriff bekannt gewordene Iranerin Ameneh Bahrami auf Vergeltung gegen ihren Angreifer Majid Movahedi verzichtet hat, empfing sie der iranische Präsident, Mahmoud Ahmadinejad,  und lobte ihre Entscheidung.       

       

  5. Sonstiges…

  6. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – As Syria Unrest Continues, Calls Emerge in Iran to Reexamine Attitude towards Assad 
    Introduction
    Since the outbreak of the Syrian protests in March 2011, Damascus’s strategic ally, Tehran, has been faithfully supporting the regime of Syrian President Bashar Al-Assad. As part of this policy, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad declared in June that Tehran would continue to stand by Damascus and that the Syrian regime could resolve the problems in the country by itself, without any foreign intervention. Ahmadinejad’s deputy, Mohamed-Reza Rahimi, added that Tehran would support its ally under any circumstances, and that no wedge could be driven between them.

    To read the full report, click here.
  7. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Iran Imports 14 Million Liters of Refined Oil Daily
    Naser Soudani, deputy head of the Iranian Majlis Energy Committee, said that his country imports 14 million liters of refined oil daily.

  8. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – India Renews Interest In Iran-Pakistan-India (IPI) Gas Pipeline Project

    Despite U.S. pressure, New Delhi has showed renewed interest in the Iran, Pakistan, India (IPI) gas pipeline project, according to a Pakistani website.

  9. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Iraq Denounces Violations Of Its Borders By Iran, Turkey

    Iraq’s foreign minister Hoshyar Zibari denounced yesterday the shelling of the Kurdish region of Iraq by Iran and Turkey while the U.S. State Department characterized the Turkish attacks by artillery and aircrafts as „self-defense.“ He said that the violations have lasted for weeks, causing the fleeing of populations and damage to public property.

  10. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Cartoon In ‚Rooz‘: ‚Frankenstein 2011‘

    Cartoonist: Nikahang Kowsar
    Source: Rooz, August 11, 2011

  11. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Iran Plans To Close Or Divert All Rivers Heading Downstream To Iraq Due To Severe Drought

    Iran has informed Iraqi of its decision to close or divert all rivers and effluents heading downstream toward Iraq because of a severe shortage of water caused by draught. A spokesman for Al-Iraqiya said that Iran is waging an economic and security war against Iraq by denying water to Iraq and by shelling its border in the north.
    To view The MEMRI Economic Blog,     click here.
  • 0

Hinterlasse eine Antwort