AUSZUG AKTUELLER MELDUNGEN ZUM THEMA IRAN AUS UNSEREM TÄGLICHEN NAHOST-NEWSLETTER

  • 0

  1. Brandaktuell…

    1. STOPTHEBOMB Matthias Platzeck, Rüdiger Safranski und das iranische Regime
      Pressemitteilung 10. Oktober 2011
      Die Nichtregierungsorganisation STOP THE BOMB fordert die Absage der für den 15. Oktober 2011 angekündigten Veranstaltung “Hafiz zu Ehren” im brandenburgischen Neuhardenberg. Dort soll der iranische Botschafter Ali Reza Sheikh Attar mit dem Publizisten und Moderator des „Philosophischen Quartetts” Rüdiger Safranski über den persischen Nationaldichter Hafez diskutieren.[1] Veranstaltet wird das Event von der Stiftung Schloss Neuhardenberg, in deren Kuratorium sowohl der brandenburgische Ministerpräsident Matthias Platzeck, als auch Mostafa Dolatyar, Vizeaußenminister a.i. der Islamischen Republik Iran sitzen, aber auch der Präsident des deutschen Sparkassen- und Giroverbandes Heinrich Haasis und Bernd Neumann, Bundesbeauftragter für Kultur und Medien. [2]
      Der von der Stiftung eingeladene Attar ist nicht nur der Botschafter des mörderischsten Regimes im Nahen und Mittleren Osten, sondern nach Angaben exil-iranischer Oppositioneller auch selbst für Verbrechen verantwortlich. In den Jahren 1980 bis 1985 war Attar Gouverneur der Provinzen Kurdistan und West-Aserbaidschan, wo er persönlich den Terror gegen Regimegegner beaufsichtigte. [3] Laut Presseberichten soll Botschafter Sheikh Attar für die Beschaffungsaktivitäten für das iranische Atomprogramm, sowie für die Überwachung und Einschüchterung oppositioneller Exiliraner verantwortlich sein. [4]
      “Eine solche Veranstaltung mit dem Vertreter eines Regimes, das der Todfeind der Kunst und der Intellektuellen ist, ist ein Schlag ins Gesicht der iranischen Freiheitsbewegung” sagt der in Deutschland lebende iranische Schriftsteller und Hafez-Kenner Javad Asadian. „Genausogut könnte man einen Nazifunktionär zum Expertengespräch über Thomas und Heinrich Mann laden. In Wirklichkeit taugt Hafez in keinster Weise als Kronzeuge für die islamistische Ideologie.”
      Es ist nicht das erste Mal, dass trotz internationalem Sanktionsdruck via Kulturpolitik dem iranischen Regime signalisiert wird, dass von deutscher Seite aus normale Beziehungen mit der Islamischen Republik gewünscht werden. Im November 2009 luden deutsche Behörden Attar auf eine “Lehrerkonferenz” der Berliner Königin-Luise-Stiftung ein. [5] Weitere geplante Veranstaltungen, unter anderem mit dem Grünen-Politiker Omid Nouripour [6] und der Heinrich-Böll-Stiftung [7] mussten nach Protesten von STOP THE BOMB abgesagt werden.
      STOP THE BOMB-Sprecher Michael Spaney: „Die Einladung eines Verbrechers wie Attar ist schlimm genug. Dass der brandenburgerische Ministerpräsident Matthias Platzeck jedoch neben einem hohen Funktionär der Islamischen Republik im Kuratorium der Stiftung Schloss Neuhardenberg sitzt, kann man nur als institutionalisierte Kollaboration mit dem Teheraner Terrorregime bezeichnen. Vor dem Hintergrund der neuerlichen Hinrichtungswelle im Iran [8] und der ungestörten Fortsetzung des militärischen Atomprogramms [9] der iranischen Machthaber ist diese Zusammenarbeit besonders zynisch.”
      Die Kampagne STOP THE BOMB fordert die Stiftung Schloss Neuhardenberg auf, „sich nicht zum Handlanger eines mörderischen Regimes zu machen, die Kuratoriumszusammenarbeit mit Mostafa Dolatyar unverzüglich zu beenden und die geplante Veranstaltung mit dem brutalen Regimeschergen Attar abzusagen”, so Sprecher Michael Spaney.

      [1] http://www.schlossneuhardenberg.de/programm/lesungen_debatten.html?no_cache=1&tx_konoprogramm_pi3%5Byear%5D=2011&tx_konoprogramm_pi3%5Bmonth%5D=10&tx_konoprogramm_pi3%5Buid%5D=1369&tx_konoprogramm_pi3%5
      [2]
      http://www.schlossneuhardenberg.de/service/kontakt/kuratiorium_der_stiftung.html

      [3]
      http://jungle-world.com/artikel/2009/23/35188.html

      [4]
      http://daserste.ndr.de/panorama/archiv/2009/panoramairan106.html

      [5]
      http://de.stopthebomb.net/lehrerkonferenz.html

      Bei Rückfragen:
      Michael Spaney
      STOP THE BOMB Campaign
      Phone: +49 (0) 179 – 660 34 32
      Mail :
      spaney@mideastfreedomforum.org
      Web: www.stopthebomb.net 

    2. DIEPRESSE Safranski plaudert mit dem Scheich – über Massaker?
      Ein deutscher Philosoph trifft sich mit einem Gefolgsmann des iranischen Präsidenten Ahmadinejad – um sich über Kunst auszutauschen


       
    3. SPIEGEL Geldnot in Weißrussland: Iran schickt Lukaschenko Hunderte Millionen
      Es ist ein Freundschaftsdienst unter autoritären Regimes: Iran leiht Weißrussland knapp 300 Millionen Euro. Das osteuropäische Land ist nahezu bankrott. Alleinherrscher Lukaschenko musste zuvor schon China anpumpen. Er hat offenbar im Wahlkampf deutlich zu viel Geld verteilt. mehr…

    4. TIPIAEA to Provide More Detail on Iran’s Nuclear Program – October 11, 2011
      – Nuclear watchdog will elaborate rationale for Iran fears
      – Iran continues provocative military actions

    5. JP
    6. FORDO, Iran — Not far from one of Iran’s most secretive nuclear sites, villagers proudly declare a willingness to sacrifice their lives to defend their country’s nuclear program from attack by the West. 
      If history is any judge, the pledges by residents of Fordo are more than bluster. The village is already enshrined in Iranian lore for suffering the greatest per capita losses during the 1980s war with Iraq. 

    7. BLOOMBERGIran Politicians Face Review of Suitability for Parliament Bid
      Oct. 10 (Bloomberg) — Iranian authorities have set the dates for reviewing the suitability of politicians before allowing them to run for parliament on March 2, a practice that in 2008 led to the initial rejection of about a third of the candidates, including those deemed to lack Islamic values.
      Their backgrounds will be assessed by authorities between Dec. 31 and Jan. 9 to ensure they are suitable to participate in the contest, with a weeklong campaign starting Feb. 23, the state-run Mehr news agency cited Mohammad-Najjar as saying today in Tehran. Politicians may register to run beginning Dec. 24, Solat Mortazavi, head of the elections headquarters, was cited yesterday as saying by state media.
      In 2008, the Interior Ministry approved about 5,000 candidates to run in parliamentary elections in the Shiite Muslim-led nation, following the rejection by the Council of Guardians of almost a third of those who had applied. 

    8. JP – Window for strike on Iran nuke facilities growing slimmer’
      Israeli-American scholar on nuclear proliferation tells ‘Post’ that Iranian advances limiting Israeli ability to launch effective attack.  
      The chance for a military strike to succeed in stopping Iran’s race toward a nuclear weapon is becoming “slimmer” as Tehran continues to produce and disperse its enriched uranium and technology, according to Prof. Avner Cohen, a premier Israeli-American scholar on nuclear proliferation.
       
      “I think we are moving to the point that the chance of success for doing something effective militarily is getting slimmer,” Cohen warned in an interview with The Jerusalem Post.
       
      “The fact that the Iranian nuclear program is further dispersed, that the time for Iran to reach a breakout capability gets shorter and that material can be moved quickly from site to site, would require a very dynamic intelligence capability to know where everything is,” he said.
       
      A professor and senior fellow at the Monterey Institute of International Studies in California, Cohen has written two groundbreaking books on Israel’s nuclear program – Israel and the Bomb and The Worst-Kept Secret: Israel’s Bargain with the Bomb.  

    9. RIA NOVOSTI Iran lässt zwei der sechs BBC-Reporter frei
      Zwei der sechs iranischen Reporter, die im September wegen Zusammenarbeit mit der britischen BBC festgenommen worden sind, sind wieder auf freiem Fuß. Einer von ihnen musste eine Kaution von rund 160 000 US-Dollar zahlen, wie AFP unter Berufung auf iranische Medien meldete.
      Der Meldung zufolge wurden Nasser Saffarian und Mohsen Shahnazdar freigelassen. Mojtaba Mirtahmasb, Hadi Afarideh, Shahnam Bazdar und Katayoun Shahabi befinden sich weiterhin in Haft.
      Die Reporter, die für den Nachrichtensender BBC Farsi arbeiteten, waren Mitte September von iranischen Sicherheitskräften in Gewahrsam genommen worden. Sie wurden beschuldigt, BBC „Informationen und Filme” übergegeben zu haben, die dem Image des Iran schaden. Der iranische Informationsminister Heidar Moslehi warf britischen Geheimdiensten zudem vor, unter dem Aushängeschild des BBC Farsi „destruktive Aktivitäten” gegen den Iran betrieben zu haben.

      1. ORF Iran: Zwei BBC-Reporter wieder frei
        Der Iran hat zwei im September festgenommene einheimische BBC-Reporter freigelassen. Die Journalisten arbeiten für die Farsi-Redaktion des Nachrichtensenders und kamen bereits am Samstag nach einer Zahlung einer Kaution von 117 000 Euro pro Person frei


  2. Zum Thema “Iranische Handelsbeziehungen und Wirtschaft”…

    1. JP – German trade props up ‘Iran’s dictator,’ expert says Despite sanctions, German exports to Tehran have increased; Iran should free pastor on death row, prominent German bishop tells ‘Post.’  
      BERLIN – Germany, Tehran’s No.1 EU trade partner, continues to lend legitimacy to Iran’s government and to prop up its economic infrastructure, a leading German-Iranian academic told The Jerusalem Post on Saturday.
       
      Bilateral trade “stabilizes the Iranian dictator,” said Dr. Wahied Wahdat-Hagh, an expert on German-Iranian relations and a senior Fellow at the Brussels-based European Foundation for Democracy.
       
      “Even if Germany transfers technology for improving the environmental problems of Iran, it strengthens the totalitarian dictatorship. It would be very cynical if a German ministry would argue that transferring the technology for combating pollution in Iran would help the protests of the democracy movement,” Wahdat-Hagh said.  

    2. RIA NOVOSTI Iran nimmt Erschließung von Kaspi-Schelf in Angriff
      Iranische Wissenschaftler haben erstmals mit der Erkundung des Schelfgrundes im Süden des Kaspischen Meeres mit Hilfe eines Forschungsschiffes begonnen, berichten iranische Medien am Montag.

      1. RIA NOVOSTI Iran entzieht Gazprom Neft Förderrechte für Azar-Ölfeld
        Der Iran hat dem russischen Staatskonzern Gazprom Neft die Genehmigung für die Erschließung des an der Grenze zum Irak gelegenen Ölvorkommens Azar entzogen. „Wir haben beschlossen, die Zusammenarbeit mit diesem Unternehmen (Gazprom Neft) zu beenden
         

         

  3. Zum Thema “Menschenrechtslage”…

    1. NEWSMAX Iran Actress Faces Prison, 90 Lashes for Film

      Iranian actress Marzieh Vafamehr faces a year in jail and 90 lashes for appearing in a movie shot inside the Islamic nation that criticizes the government, according to news reports that credit the Iranian opposition website Kalameh.com.
      Vafamehr’s attorney has appealed the sentence, which was handed down Saturday, the Iranian site reported.
      Police arrested Vafamehr in July after she had worked on the film “My Tehran for Sale,” an Australian-Iranian joint project about a Tehran actress whose work is repressed by the government.
      Iran’s Fars news agency reported that the film had not been approved and was being shown illegally around the country.  

    2. TELEGRAPHReligious academics denounce persecution against Iran’s Baha’i minority
      Religious academics from universities across the world have denounced a campaign of official persecution against Iran’s Baha’i minority.

      Baha'i demonstration 
      A member of the Baha’i religion in Rio de Janeiro’s Copacabana beach asking Iranian authorities to release seven Baha’i prisoners accused of spying for Israel   –  
      Photo: AFP/GETTY 
      The move comes after authorities in Tehran stepped up measures to prevent members of the faith receiving a university education.  
      In a letter to The Daily Telegraph, 43 prominent professors and lecturers in the fields of theology and religious studies demanded the reversal of a ban imposed on
      Iran’s Baha’i institute for Higher Education and the release of 11 of its members of staff from prison.  
      The suppression of the institute represents just the latest in a series of assaults on Iran’s 300,000 Baha’is by the country’s Islamic government, hundreds of whom have been detained and even tortured in recent years. 
       
      The institute was itself the product of persecution, founded in 1987 after Baha’is were shut out of all forms of tertiary education under an edict by Iran’s ayatollahs  

    3. apa Philosophen und Theologen fordern Bildung für alle im Iran
      Wien (OTS) – Über 40 anerkannte Philosophen und Theologen aus sechzehn Ländern protestieren in einem offenen Brief gegen die Verweigerung des Rechts auf Bildung im Iran. 

    4. NWRI Iran: Das Mullah-Regime exekutierte 100 Gefangene im September
      Laut einer Stellungnahme des Sekretariats des Nationalen Widerstandsrats Irans erreichte die Zahl der Hinrichtungen im Iran im Monat September 100

  4. Zum Thema “Oppositionsbewegung und Protestler” 

    1. FARSNEWSIran Reiterates Opposition to Hotline with US
      TEHRAN (FNA)- The Iranian Army’s top naval commander reiterated the country’s opposition to setting up a direct military hotline with the US.
      “We do not need to set up such a line,” Iranian Navy Commander Rear Admiral Habibollah Sayyari told the Arab language Alalam TV network Sunday night.
      He reminded that Americans are complete aliens to the region and should return home.
      “What are they doing in this region,” he asked.
      “This region belongs to its countries and the regional countries themselves are capable of providing it with security.”
      “Therefore, we do not need to establish such a line,” the Iranian Navy commander reiterated.
      Some US media outlets have recently quoted an unidentified US defense official as saying that the US is considering setting up a direct military hotline with Iran after a series of close encounters between US and Iranian forces in the Persian Gulf. 
       

    2. EURASIA REVIEWIs Iran Immune From The Arab Spring? – Analysis
      Iran has so far remained relatively unaffected by the winds of change that have swept through the Middle East and North Africa. Yet this was not a foregone conclusion. Given the opposition’s ability to build on a recent wave of mobilisation to revive the calls for protests triggered in 2009, why has it not taken advantage of the regional domino effect?
      The Green Movement, too often over-emphasised by outsiders as a panacea for Iran’s democratic future, failed to draw its lessons from the crushed 2009 protests. Today it remains too divided and ambiguous to constitute the key driver of change from within. Instead, Iran’s potential for democratic change may largely depend on ongoing regional developments. In particular, the fall of the Assad regime in Syria would weaken the Iranian regime by isolating it regionally and fostering further splits within its leadership, thereby enhancing the prospects of political change. 

  5. Internationale Reaktionen (z.B. Sanktionen) und iranische Gegenreaktionen…

    1. WASHINGTON POSTEU expands sanctions against Iran over human rights abuses
      LUXEMBOURG — The European Union has expanded sanctions against Iran because of continued human rights abuses.
      A meeting of EU foreign ministers added 29 officials linked to the regime of President Mahmoud Ahmadinejad to the list of people facing a visa ban and asset freeze.
      British Foreign Secretary William Hague said Monday the measures aim to increase pressure on Iran to improve “its appalling human rights record.”
      “Today’s decision sends a clear message to every individual on this list, and others in the Iranian regime, that we will not stand by. They will be held to account for their actions and should not involve themselves in the appalling abuses we continue to witness,” Hague said. 

    2. STANDARDEU-Einreiseverbote gegen drei Minister ausgesprochen – EU-Diplomat: Extreme Verschlechterung der Menschenrechtssituation
      Luxemburg – Die EU-Außenminister haben bei ihrem Treffen in Luxemburg auch Sanktionen gegen drei iranische Minister verhängt. Unter den 29 Iranern, die kein Visum mehr für Reisen in EU-Länder bekommen sollen und deren Vermögen in der EU eingefroren werden soll, seien die Minister für Kultur, Justiz und die Geheimdienste, sagten EU-Diplomaten am Montagabend. Die Liste soll am Dienstag im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden. Insgesamt sind inzwischen 61 Iraner von den Strafmaßnahmen betroffen 

  6. Sonstiges…

    1. MEHRIRAN – Solidaritätsaktion mit allen politischen Gefangenen im Iran vom 1.-31. Juli 2011 und darüber hinaus
      Gesichter des Widerstands im Iran. Sie werden auf mehriran.de täglich wechselnd über die Dauer von 31 Tagen des Monats Juli jeweils ein Portrait inhaftierter oppositioneller Männer und Frauen mit einer kurzen Beschreibung sehen. Daneben erklären sich ein Mann oder eine Frau aus Deutschland durch ein kurzes Portrait solidarisch. Immer gibt es ein Gedicht oder Musik mit Bezug zu Iran. Diese Aktion werden wir in zweiwöchentlichem Rhythmus weiter ausdehnen. 
      Mit dieser Aktion bauen wir Brücken zwischen Gefangenen im Iran und Menschen, die in Deutschland auf diese Gefangene und die Situation im Iran aufmerksam machen. Die 31 Inhaftierten stehen stellvertretend für alle politischen Gefangenen im Iran. Die 31 Aktivisten vertreten symbolisch die vielen Aktivisten weltweit, die uneigennützig die Stimme der Verfolgten im Iran in der Öffentlichkeit der westlichen Länder zu Gehör bringen. Die Aktion dient nicht der Herausstellung von einzelnen Personen und ihren Leistungen. Es sind Beispiele der Solidarität, Beispiele eines wachsenden Anliegens auf der ganzen Welt sich gegenseitig zu unterstützen im Sinne von Selbstbestimmung, positiver Entwicklung und Menschenrechten. Es ist ein Appell an alle Engagierten weiter wachsam zu sein. Durch die Musik und die Gedichte ist die Aktion eine Hommage an Freiheit, Selbstbestimmung und Solidarität weltweit. 

       

  7. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – IRGC Presents New Anti-Protestor Force 
    The IRGC has presented the “Imam Ali” Brigades, which include 31,000 people, and are tasked with dispersing domestic protests.

  8. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Iranian FM: Iran’s National Security Council To Decide On U.S.-Iran Hotline 
    Iranian Foreign Minister Salehi said that the Supreme National Security Council will decide whether to establish a direct U.S.-Iran military channel.

  9. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Basij Cmdr: Unrest In U.S. Will Lead To Collapse 
    Iranian Basij commander Gen. Mohammad Reza Naqdi has said that the unrest in the U.S. would lead to the collapse of the American political system.

  10. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Turkish FM To Iranian FM: Turkey Won’t Let Anyone Attack Iran From Its Soil 
    Turkish FM Ahmet Davutoglu told Iranian Deputy FM Mohammad Ali Fathallahi at their meeting in Ankara that Turkey would not permit anyone to attack Iran from its soil, and that no one will defend Israel from its soil either. 
     
    Fahallahi called for stronger relations between the two countries.

  11. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – IRGC Deputy Cmdr: NATO Defense System In Turkey – A Toy 
    Mohammad-Reza Zahadi, deputy commander of Iran’s Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC), said that Iran could prove that the NATO missile defense system was a toy that could not withstand Iran’s missile capacity.

  12. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG Egyptian Attorney: Return Shah’s Body To Iran 
    Egyptian attorney Abd Al-Fatah Mustafa Ramadan demanded that a court require the Egyptian authorities to return the body of Mohammad Reza Shah to Iran in order to normalize relations with Tehran. 
     
    Source: Entekhab.ir/fa, October 9, 2011 

     
     
  13. MEMRI IRANIAN MEDIA BLOG – Iran Proposes Tripartite Economic Cooperation Involving Egypt, Iran And Turkey 
     
    Egypt’s minister of industry and external trade Mahmoud Issa said that his Iranian counterpart has proposed a tripartite cooperation between his country and Egypt and Turkey to exploit the human and economic resources available to them. The Egyptian minister confirmed his country’s desire to strengthen the economic cooperation with Iran

Leave a Reply