
Kommentar von Honestly Concerned
Kommentar von Ludwig B.: ZEIT Online (aber auch andere Online-Ausgaben der Presse) titelte: "Netanjahu fordert Begnadigung für verurteilten Soldaten" (Quelle: asc/dpa/Reuters/AFP/ndo)
Darunter heißt es plötzlich:
"... Netanjahu wünscht sich, dass der Mann begnadigt wird." - Nun liegt zwischen "fordern" und "wünschen" ein großer Unterschied.
Der erste Satz im Beitrag lautet dann:
"Der israelische Ministerpräsident fordert Begnadigung für den wegen Totschlags verurteilten israelischen Soldaten."
Als Beleg wird aus Netanjahus facebook-Post zitiert: "Ich unterstütze die Begnadigung von Elor Asaria"
Wiederum ein großer Unterschied: erst "fordern", dann "unterstützen".
Ist das nun fehlende Gründlichkeit oder perfide Agitation? - Wer die Sprachregelung der Agenturen übernimmt, sitzt mit im Boot.

Leave a Reply
You must belogged in to post a comment.