Israel – Westjordanland: Mann offenbar wegen sexueller Orientierung enthauptet – Schwule Palästinenser suchen nicht selten Schutz in Israel, wo sie nicht verfolgt werden. Doch selbst dort sind sie offenbar nicht sicher: Ein schwuler Mann wurde aus Israel entführt und im Westjordanland ermordet aufgefunden.

Israel – Westjordanland: Mann offenbar wegen sexueller Orientierung enthauptet – Schwule Palästinenser suchen nicht selten Schutz in Israel, wo sie nicht verfolgt werden. Doch selbst dort sind sie offenbar nicht sicher: Ein schwuler Mann wurde aus Israel entführt und im Westjordanland ermordet aufgefunden. | Spiegel

Im Westjordanland ist ein palästinensischer Mann mutmaßlich wegen seiner sexuellen Orientierung getötet worden. Wie mehrere Medien berichten, wurde Ahmad Hacham Hamdi Abu Marakhia entführt und in der Stadt Hebron enthauptet.
Die »Jerusalem Post« berichtete über Marakhias Tod mit Verweis auf kursierende Videos, die den leblosen Körper des 25-Jährigen zeigen sollen.
Wie die Nachrichtenagentur Ma’an aus den palästinensischen Gebieten berichtete, hat die Polizei eine Untersuchung eingeleitet. Demnach sei bereits ein Verdächtiger in der Nähe des Tatorts festgenommen worden. Die Hintergründe seien noch unklar, hieß es.

HIER WEITERLESEN: WWW.SPIEGEL.DE

Kommentar von Honestly Concerned
Wer sich nochmals über mangelhafte Formulierungen ärgern möchte, braucht nur diesen Spiegel Artikel zu lesen. Lasst uns doch mal genau anschauen, was der Spiegel berichtet und was nicht, bzw. wie:
1.) Schon im Titel: "Israel - Westjordanland". Erst später im Text erfahren wir, dass "Ahmad Hacham Hamdi Abu Marakhia entführt und in der Stadt Hebron enthauptet" wurde. Bezüglich Hebron wiederum ist zu betonen, dass dies eine geteilte Stadt ist, mit einem kleinen jüdischen Teil und einem Großteil der Stadt, der von der Palästinensischen Autonomiebehörde kontrolliert wird und wo Israelis nicht einreisen dürfen.
2.) "Schwule Palästinenser suchen nicht selten Schutz in Israel, wo sie nicht verfolgt werden. Doch selbst dort sind sie offenbar nicht sicher" - mit anderen Worten wird hier klar suggeriert, dass der Mann in Israel von Israelis ermordet wurde. Das ist völlig entgegen aller Fakten.
3.) Man bleibt vage und ungenau. Die Rede ist davon, dass "Berichten zufolge Marakhia vor zwei Jahren aus dem Westjordanland nach Israel geflohen war". Das mit Westjordanland ausdrücklich die Palästinensischen Autonomiegebiete gemeint sind, wird bewusst heruntergespielt.
4.) Ähnlich vage bezüglich der eigentlichen Bedrohung diese Aussage: "Die Auswanderung sei die beste Option für Palästinenser aus der LGBTIQ-Szene, auch Israel sei kein sicherer Ort für sie." Fakt ist, Israel ist ein SICHERER Zufluchtsort für Palästinenser aus der LGBTIQ-Szene was eine Bedrohung von Seiten Israels betrifft. Die bestehende Bedrohung geht von Palästinensern aus, die auch innerhalb Israels noch Jagd auf Mitglieder der Szene machen. Das ist aber ein wichtiger Unterschied, den der reguläre Leser so überhaupt nicht vermittelt bekommt.
Insgesamt bekommen Leser dieses Artikels den Eindruck, dass der Ermordete also innerhalb Israels (in Gebieten unter Israelischer Kontrolle) ermordet wurde; Israel für Mitglieder dieser Szene zwar Zufluchtsort, aber gleichzeitig doch unsicher und gefährlich ist; usw.
Warum scheut man sich beim Spiegel so sehr die wahren Täter zu benennen und zu verurteilen...?!?