Metropoltheater in München wehrt sich gegen Antisemitismus-Vorwürfe – Das Metropoltheater in München wehrt sich gegen Antisemitismus-Vorwürfe und lädt zum Diskurs ein. | Süddeutsche.de

Anfang Oktober kam Jochen Schölchs sehr textgetreue, sehr präzise Inszenierung von Wajdi Mouawads Stück „Vögel“ am Metropoltheater heraus, gefeiert vom Publikum und der Kritik. Das Stück hat Mouawad selbst uraufgeführt, 2017 in Paris, vor vier Jahren brachte es Burkhard C. Kosminski in Stuttgart zum ersten Mal in Deutschland heraus, als viersprachiges Tableau – deutsch, englisch, hebräisch, arabisch – sehr vieler Aspekte des Konflikts im Nahen Osten. Das Stück ist Familiengeschichte, Erkenntnisdrama und politisches Panorama zugleich, ein Plädoyer für Toleranz und den Frieden, es wurde zu einem gefeierten Erfolgsstück auf vielen Bühnen, vielen gilt es als „Nathan der Weise“ unserer Gegenwart.