London Times mit dämlicher Bildunterschrift zu Iron Dome
HonestReporting Media BackSpin, 13. März 2012
Hier eine unglaublich dämliche Bildunterschrift in der Times of London (kostenpflichtige Registrierung erforderlich). Im Text rechts unten (rot eingekreist) heißt es: „Israelische Soldaten verschießen Raketensperrfeuer gegen Gaza“.
Falsch. Iron Dome fängt palästinensische Raketen ab, die sich im Anflug auf israelische Bevölkerungszentren wie Ashdod, Ashkelon, Beersheva u.a. befinden.
Ihren Lapsus kann die Times auch nicht auf die European Press Agency abwälzen. Deren Original war richtig (dritte Zeile im bei „Caption“).
Wo blieb der Korrekturleser?
Explore posts in the same categories: Die Welt und Nahost, Geistesgrößen, Israel, Medienwelt, Palästinenser, Weltmedien und Nahost
Hinterlasse eine Antwort
Sie müssen... (sein)angemeldet sein um einen Kommentar zu schreiben.