Kurzmeldungen

HA’ARETZ – Report: Iran warships dock in Syria after crossing Suez
Iran navy commander says ‘Zionist regime’ is exaggerating the crossing to create regional tension, when in reality, the Iranian ships are ‘carrying a message of peace to nations of the world.’

JTA – Iranian officials blame Israel, U.S. for protests
(JTA) — Iranian officials blamed Israel and the United States for protests that broke out in the Islamic Republic, leaving one dead and dozens injured.
“The parliament condemns the Zionist, American, anti-revolutionary and anti-national action of the misled seditionists,” Iranian Parliament Speaker Ali Larijani said Tuesday during an open session of parliament a day after the demonstrations in support of the peoples’ revolution in Egypt that led to the ouster of President Hosni Mubarak.

tagesspiegel – Iran kämpft gegen mehr Freiheit und Demokratie in Ägypten
Es ist kein Zufall, dass iranische Oppositionelle in ihren Grußadressen an die tunesischen und die ägyptischen Revolutionäre stets davor warnen, die Islamisten zu unterschätzen. Ihre Sorgen werden durch die offen zur Schau gestellte Begeisterung des Regimes in Teheran über die Kairoer Demonstrationen gespeist. Die ist nicht verwunderlich, sehen die Ajatollahs die prowestliche ägyptische Diktatur doch seit dem Friedensschluss mit Israel als einen ihrer Erzfeinde an.
Die Ziele der ägyptischen Moslembrüder, deren ideologische Vordenker Schriften mit so eindeutigen Titeln wie „Unser Kampf mit den Juden” verfasst haben, sind trotz des sunnitisch-schiitischen Gegensatzes jenen des iranischen Regimes durchaus ähnlich. 

HA’ARETZ – Iran proclaims ‘complete domination’ over entrance to Persian Gulf
As part of Iran’s annual revolution celebrations, President Mahmoud Ahmadinejad unveiled locally-made satellites while a senior commander showed off mass produced missiles.

Jerusalem, 8. Februar 2011 – Ron Lauder, Präsident des jüdischen Weltkongresses, hat in der „Welt” vorgeschlagen, dass Israel Mitglied des westlichen Militärbündnisses der NATO werden sollte. Lauder liefert als Begründung die Verteidigung westlicher Werte wie Demokratie und Freiheit. Gleichzeitig will Lauder die westlichen Staaten verpflichten, neben Lippenbekenntnissen aktiv den Bestand und die Sicherheit des bedrohten Staates zu garantieren.

THE WEEKLY STANDARD – U.S. Senators Demand that Germany close Iran EIH Bank
U.S. frustration with German chancellor Angela Merkel and her foreign minister, Guido Westerwelle, seems to have reached a breaking point this week. Germany’s recalcitrant position about shutting down Iran’s main financial conduit in Europe – the Hamburg-based European-Iranian Trade Bank (EIH) – prompted a bipartisan group of U.S. senators on February 1 to issue a strongly worded letter to German foreign minister Guido Westerwelle.

NETTRIBUNE – Iran könnte schon 2012 Atomwaffen besitzen
London – Der Iran könnte nach Einschätzung der britischen Regierung schon bis zum nächsten Jahr im Besitz von Atomwaffen sein. Verteidigungsminister Liam Fox erklärte am Montag vor Abgeordneten, er stimme israelischen Geheimdienstberichten nicht zu, wonach der Iran angesichts internationaler Sanktionen gegen das Land bis 2015 keine Atombombe bauen kann.

JP – Diplomat slams German-Iranian trade ahead of Merkel trip  
Iran set to top agenda at joint German-Israel cabinet session, including terrorist-labeled, Hamburg-based European-Iranian Trade Bank.  
BERLIN – Emmanuel Nahshon, the deputy chief of mission for the Israeli Embassy, criticized what he said was the planned promotion of German-Iranian trade at a conference on exports to Iran to be held in Frankfurt on Monday. 

STANDARD – Kalter Krieg um Irans Bombe
Gespräche mit dem iranischen Regime bringen nichts – außer Zeitgewinn für Teherans nukleare Aufrüstung. Im Nahen Osten weiß man das nicht erst seit dem Scheitern der Verhandlungen in Istanbul.

NZZ – Scheitern der Atomgespräche – Teherans Vorbedingungen verunmöglichen eine Annäherung bei einem Treffen in Istanbul
Eine neue Runde von Atomgesprächen mit Iran ist am Samstag ergebnislos zu Ende gegangen. Iran beharrte auf einer Beendigung der Sanktionen und einer Anerkennung des Rechts auf Urananreicherung.
tf. Wien ⋅ Die jüngsten Bemühungen um eine diplomatische Lösung des Atomstreits mit Iran, an einem am Samstag beendeten zweitägigen Treffen in Istanbul, sind enttäuschend verlaufen. Anders als bei der im Dezember in Genf durchgeführten Gesprächsrunde vermochten sich die Parteien nicht einmal auf ein Nachfolgetreffen zu einigen. Angesichts des Fehlens jeglichen Fortschritts wurden die Gespräche Irans mit den fünf Vetomächten des Uno-Sicherheitsrats und Deutschland vielmehr auf unbestimmte Zeit vertagt…